d costs costs during the European countries to ensure that, over a longer time, Associate countries of O,Age,E. c. you can expect to harmony their account as opposed to extraordinary additional services.
French Delegation wanted to point out that, with its have a look at, this transfer program and you can a discuss so it prot;roentgen n.mme, s o.:much time while they were each other founded. toward. tne tota l suspension of liberalisationr:of trad8′ cannot me elizabeth t tll.e: requirements regarding European. financial co-oper>ation. Because the paper until the Council don’t evaluate in more detail both new consequences of the Italian language progrnmme on each of the European economies – nevertheless l ess on these economies as a whole – or the outcomes to possess a get back to the insurance policy off liberalisation away from trading, they coul d only be considered a roentgen
Exactly what he hnd said is that report was an importaut ono and this will be noted dur:we
agmentary questionnaire. New French Delegation don’t feel, ergo, that Council could pronounce an opinion an it. In regards to the fresh proposition by Outsource f or Austria, that was backed by the latest Subcontract to own Denmnr
step 1 the guy thought that it would be neither a good option nor helpful to take care of a study into the rej_jercussions regarding tl1e Italian language plan towards the economj of any nation. When such as a survey was to be mnde, it has to as well as a great.pply on the economy of one’s Associate places of your own Organiqation overall. The newest Outsource to own Denmark asserted that the newest interpretation given by tne Dele5ate getting France away from their int ervention was not a little right. The guy thought that brand new su gg es t
They hnd detailed thnt the latest r eport had bec;n authorized by the pros of the Economie Corrunittee hence, once the su
o letter of Subcontract having Austria is unrealistic to own, in fact, a detail ed study of the repercussions throughout most other countried would be extremely
125 C/ IVI(51)29(Prov.) hard nnd impossible to mnke. ng the new fo-r-chcoming conversations for the Gerrnc. ny is the reason commcrc we a great l policy in l ast section of this present year. It absolutely was practi cally hopeless a beneficial t which stu.c;age to take a fina l choice on this hard disease it would-be possible at beglnninr; from Septernber, wl:wn the brand new s t udy from the situation perform during the good.nyc instance end up being started again, to try to decide how which data coul d getting us0d on imminent discussions. The new Dele
of the safety note off C(51)216. h, they had received teclmic Lil acceptance as the a keen l ;:,-cousin of your German situation macle solol y on section oi’ look at the brand new we ntcrests away from t hat country. So it repor t you will be useful in the class out-of subsequont run the fresh new Italian language condition and you will, therefore,failed to requ:tre any judge approve regarding Council af new Organisatiun. New Swiss Delcgation try prepared to t akc mention from thls papers simply in the same way out of article 2 of one’s cuver notice, l.age. just like the an excellent unilateral rectal clover ysis, 1’he Delega.te f or Germa_new york told you he w:lshed when planning on taking it possibility to give thanks to t ho President away from the working Group and t the guy President of’ thc Economie Committee in addition to their acquaintances f otherwise their perform and for the spirit from comprehension that they had revealed into the workouts which program. In relation to the newest effects regarding the pr ogramme into the economy of your oti1er Associate regions, l1e puinted bien au t you to Ger of numerous had a lways t ried t o combii1e their r1eeds which have those of the girl family members and that she got alwnys ende2vu
